pdf파일을 한글파일로변환

업무나 학업 중 전달받은 PDF 문서를 수정해야 할 때, 한글(HWP/HWPX) 파일로 재작업하느라 불편함을 겪는 경우가 많습니다.

PDF 문서를 한글 파일로 변환하면 글자 수정, 레이아웃 변경, 서식 수정 등을 훨씬 편하게 진행할 수 있습니다.

프로그램 설치 없이 바로 사용하는 온라인 웹사이트 방법부터 한컴오피스, 전용 프로그램을 활용한 5가지 변환 방법을 소제목별로 깔끔하게 정리해 드립니다!

1. 한컴오피스(한글) 프로그램에서 직접 PDF 열기

가장 기본적이면서 오탈자나 레이아웃 깨짐이 가장 적은 방법은 한글(HWP) 프로그램 자체 기능을 활용하는 것입니다. (※ 한글 2018/2020 이상 버전 지원)

[ 한컴오피스 한글 실행 ] ──► [ 파일 ] ──► [ 열기 ] ──► [ PDF 문서 선택 ] ──► [ HWP로 편집 및 저장 ]

한글(HWP) 프로그램 실행: 한글 2018, 2020, 2022 등 최신 버전 한글 프로그램을 엽니다.
PDF 파일 열기: 상단 메뉴에서 [파일] ➔ [열기]를 누른 뒤, 오른쪽 하단 파일 형식을 'PDF 문서 (*.pdf)'로 변경하여 원하는 PDF 파일을 선택합니다.
변환 및 편집: "PDF 변환을 진행합니다" 안내 팝업이 뜨면 [확인]을 누릅니다. PDF 문서가 편집 가능한 한글 문서로 즉시 변환되어 화면에 출력됩니다.
한글 파일로 저장: 편집 후 [파일] ➔ [다른 이름으로 저장하기]를 눌러 .hwp 또는 .hwpx 파일로 저장합니다.

별도 프로그램 설치 없이 브라우저에서 바로 변환하고 싶을 때 가장 유용한 온라인 도구들입니다.

온라인 변환 사이트	특징 및 주요 장점	공식 접속 주소
PDF24 Tools	제한/워터마크가 전혀 없는 무료 온라인 PDF 종합 편집 도구	tools.pdf24.org
Allinpdf	직관적인 UI, PDF를 HWP 및 다양한 문서 포맷으로 상호 변환 지원	allinpdf.com
iLovePDF	PDF를 Word/JPG로 변환 후 한글에서 불러오기 편리함	ilovepdf.com

이용 절차: 사이트 접속 ➔ [PDF를 HWP로 변환] 선택 ➔ PDF 파일 드래그 앤 드롭 ➔ 변환 완료 후 HWP 파일 다운로드

국산 무료 PDF 편집 프로그램인 알PDF를 활용하면 HWP 변환 모듈이 내장되어 있어 신속하고 정밀한 변환이 가능합니다.

네이버 마이박스에 탑재된 문서 뷰어/편집 기능을 활용해서도 PDF 문서를 한글 및 워드 파일로 손쉽게 변환할 수 있습니다.

이용 가이드:
1. 네이버 마이박스(mybox.naver.com)에 로그인합니다.
2. 변환하고 싶은 PDF 파일을 클라우드에 업로드합니다.
3. 업로드된 PDF 파일 우클릭 ➔ [다른 포맷으로 저장/변환] ➔ [한글 문서(.hwp)]를 선택하여 다운로드합니다.

텍스트로 인식되는 일반 PDF가 아닌, 종이 문서를 스캔하거나 이미지로 제작된 PDF는 단순히 변환하면 글자가 이미지로 통째로 들어가 수정이 불가능할 수 있습니다.

OCR(광학 문자 인식) 기능 활용:
- 이미지 형태의 PDF는 OCR 기능이 탑재된 프로그램(알PDF, Adobe Acrobat Pro 등)을 활용하셔야 글자를 텍스트 데이터로 추출해 한글 파일로 편집할 수 있습니다.
표/서식 깨짐 현상 교정:
- 변환 후 표의 선이 어긋나거나 폰트가 깨질 경우, 한글 프로그램 내에서 '표 속성'을 조정하거나 글꼴을 나눔고딕, 함초롬바탕 등 기본 폰트로 일괄 변경해 주시면 한결 깨끗해집니다.

오늘 공유해 드린 PDF 파일을 한글(HWP) 파일로 변환하는 5가지 방법을 참고하셔서 문서 편집 업무를 더욱 빠르고 효율적으로 처리해 보세요! 궁금한 점은 댓글로 편하게 물어보세요. 😊